and many more...
Qualified specialist translators
For more than 30 years, our customers, both at home and abroad, have placed their trust in our extremely reliable service, not only for German - English translations, but also for the most varied of foreign language projects and events where interpreters are required. We can proudly claim that we belong to the renowned and leading translation agencies of Germany, thanks to our many years of experience. From here onwards there lies the challenge of permanent development and optimisation of our services, as a good reputation requires this. Especially when it comes to such a widely used language like English, new linguistic developments in specialist terminology are noticeable very quickly. Developments that require a reaction. Our translation team prepares translations for all subject areas. Of course, our language service is also available to you for other language combinations such as French - Portuguese, Finnish - Italian, Spanish - Latvian, Russian - Dutch etc.
Your English - German translation is in safe hands with our translation agency, as we work in accordance with the principle of dual control in all language combinations that include English. Our company philosophy is built on adherence to deadlines, subject knowledge and a feel for language. Flexibility, care, discretion and professionalism in all matters of project management are a matter of course in our translation agency. We will send exclusively highly qualified simultaneous interpreters to your event, along with consecutive interpreters, negotiation interpreters and conversational interpreters.
International organisations and renowned companies from a wide variety of industries such as banking, communications, manufacturing, services, media, culture etc. entrust their interpreting and translation projects for German to English to us because of our proven project management skills, and the many years of experience that our specialist translators and interpreters have acquired.
There are various professional groups whose business revolves around the creation of text: advertising text producers, speech writers, journalists, technical editing etc. All of these professions are united by one thing: the love for a well-written text. In doing so, they make use of a diverse range of individual approaches to writing, and writing styles. If these texts require a translation into another language, in comes another important professional group: the translators. In our translation agency, we have specialist translators ready to deal with your text translation, who, from the very beginning, conduct a textual analysis of the work in question, as an advertising brochure is put together in a very different way to a machine operating manual or rental contract. The translators in our agency work in all language combinations that flow from, or into, the English language, thus creating an optimal text with great attention to detail, and meeting the highest demands of quality.
With regard to our interpreters, we accept only the highest standard of quality. In order to ensure a flawless communication between foreigners for your various events, we will only send qualified conference interpreters, simultaneous interpreters or negotiation interpreters to your conferences, meetings, conventions etc. Professionalism must always be at the forefront of any project management in the selection of suitable interpreters. Unlike with a translation, a subsequent correction is not possible. As a rule, interpreters only have a few seconds to make the correct linguistic decision, whether it be in an interpreting booth, at a press conference or in a business meeting. The booking of interpreters is, all the more, a question of trust. And our customers have been placing their trust in our ability to deliver such interpreters for more than 30 years.
All documents, files and information made available to us will be treated with the utmost confidentiality. Your confidential documents that you present to us for the purpose of translation from German - English and English - German, are subject to the strictest rules of confidentiality. We will gladly furnish you with a concealment agreement, should you require one.
The spectrum of our service encompasses a wide range of the most varied of services. You may, for example, request conference interpreters and accompanying interpreters respectively from us. Furthermore, we are happy to take on written translations, for example German - Arabic or German to English, whereby we can deliver this to you in the form of an express translation. Our language experts, whether it be for English - German or Italian, are specialised in individual subject areas. Specialist text translations are dealt with by appropriately qualified English and German translators respectively.
There are a number of very diverse events where the presence of an accompanying or simultaneous interpreter is required. Sometimes, medical examinations require the presence of an interpreter, or a press conference where a consecutive interpreter is needed. These, and many other forms of interpreting, are something that we can offer to you. Interpreting from English to German and vice versa is part of our service portfolio, as well as the availability of interpreters for French or any other language.
Upon request, the translations can be made by native speakers living directly in the country of your choice. This service ensures that the translation remains particularly close to the respective current political, sociological and economic conditions of the country in question. In this respect, we are happy to deliver contractual texts directly from New York or Stockholm. Even translations from Oslo or Bern can be completed with a quick turnaround. Furthermore, we are the right business partner if you require a translator from England or an interpreter from Amsterdam respectively. Even in Tallinn and Moscow, translations can be conducted locally.